Logo RGB Utah copy

Protecting the Bill of Rights in Utah since 1958

La Administración para el Control de Drogas v. el Departamento de Comercio de Utah (2016)

18 July 2017 Published in La ACLU de Utah en español

La ACLU, la ACLU de Utah, Igualdad Utah, los bomberos del Condado de Salt Lake IAFF Local 1696, y dos individuos están tratando de intervenir en un caso para frustrar una citación administrativa presentada por la Administración para el Control de Drogas (DEA) contra el Estado de Utah que Solicita registros confidenciales de recetas de una base de datos estatal sin una orden judicial.

En 1996, Utah comenzó a rastrear registros de recetas para ciertos medicamentos dispensados ​​por las farmacias, compilando estos registros en la Base de Datos de Sustancias Controladas de Utah (UCSD). El programa estaba destinado a ayudar a los médicos a prevenir las sobredosis y el abuso de drogas por parte de sus pacientes, pero también contenía una disposición que daba acceso a los agentes de la ley. El Gobernador Leavitt expresó su preocupación por el potencial de problemas con ese acceso, y más tarde esas preocupaciones resultaron válidas. Por ejemplo, en 2014, una detective policial que investigaba un robo de drogas prescripciones accedió a los registros de prescripción de todos los 480 empleados de la agencia de incendios mas grande en Utah en la UCSD sin una orden judicial. Aunque nadie fue procesado por el robo, algunos bomberos fueron acusados y procesados por “compras de doctor,” lo que causó daños graves a sus vidas. Tras la protesta pública por este incidente, la legislatura de Utah en marzo de 2015 enmendó la ley que regula el acceso a la UCSD, exigiendo que los agentes de la ley obtengan una orden de causa probable ante un tribunal antes de acceder a la base de datos.

A pesar del requisito de orden judicial de Utah, la DEA afirma que debería ser capaz de usar citaciones administrativas para tener acceso a los registros de drogas en la base de datos de prescripciones de Utah. A diferencia de una orden de registro emitida por magistrado neutral al encontrarse causa probable, se concede una citación administrativa basada en criterio mucho más bajo – puede ser emitida por el gobierno cuando un agente simplemente cree que el registro será “pertinente o material” a una investigación. Debido a que los registros de los medicamentos con recetas pueden revelar información altamente confidencial y sensitiva sobre nosotros, nos hemos involucrados en este caso para asegurar que la DEA esté debidamente vinculada por el Cuarto Enmiendo, la cual protege nuestra información médica más privada.